PREV ARTICLE
NEXT ARTICLE
FULL ISSUE
PREV FULL ISSUE
V5 2002 INDEX
E-SYLUM ARCHIVE
The E-Sylum: Volume 5, Number 42, October 20, 2002, Article 14 MORE ON "TOURAINE POUNDS" Martin Purdy writes: "Here are a few thoughts to start the ball rolling. Touraine pounds sounds like an English translation of "livres tournois", i.e. pounds on the weight/fineness standard of Tours. According to http://www.eh.net/lists/archives/econhist/feb-1995/0209.php, the British pound sterling was worth 8.5 times as much as the livre tournois in the period 1464-1526 or thereabouts. That gives 117.7 pounds (£117.14.0) in British currency at the time. Now, looking at http://eh.net/hmit/ppowerbp/?action=before70£s=117&shillings=14&pence=&year=1600, which only goes back as far as 1600, £117.14.0 in 1600 had a purchasing power equivalent to £15,645 pounds today. It's a fairly safe assumption that inflation in Britain wasn't huge between 1450 and 1600, so that figure will at least be in the right order of magnitude. For the record, this was all done using Google, and key words such as "livre tournois" linked with "pound sterling" to start with, followed by "pound sterling" linked with "current value" and "middle ages". A little more playing with search engines along this line may produce something more accurate, you never know!" Bruce Burton of Round Rock, Texas, writes: "Paraphrased from the book "All the Monies of the World, A Chronicle of Currency Values" by Franz Pick and Rene Sedillot (publ. 1971). The French system of accounting was first used in Tours, then extended to the entire royal domain. In the 12th century, a Livre of Tours (Livre Rournois) of 455.2 grams was a unit of weight in Touraine. [This is rather close to what we (in America) now call a pound. In the 13th century under Saint Louis, adoption of Tournois system for accounts of the kingdom was enacted, to the detriment of Paris is accounting system wherein 1 Livre Tournois = 20 Sous Tournois = 240 Deniers Tournois. In 1336, the Livre Parisis was demonitized, however, the two systems coexisted until Louis XIV. On page 307 a chart shows that during the reign of Charles VI (1422) the weight of a Livre Tournois had dropped drastically to 1.30 grams of fine gold but that under Charles VII (1461) the value was listed as 26.05 grams of fine gold or 2.420 grams of fine silver. This makes me think that the authors have switched their column headings unless gold at that time in France actually was worth more than silver." Ron Haller-Williams wrote a very lengthy piece which we can't use in its entirety, but here are a couple excerpts. It's great to see such a level of interest and expertise among our readers. ".. was this pound/livre the UNIT OF CURRENCY? In England, 240 pence, then 15 grains each = 3600 grains (or 233.3 grams) of 92.5% purity, compared with the tower pound of 5400 grains (349.9 grams), or the troy pound of 5760 grains (373.24 grams). By the way, the avoirdupois ("common") pound weighs in at 7000 grains = 453.59237 grams. But what was the standard for the French currency? I'm not sure how useful Edward Leigh's "A Diatribe of Mony or Coyn" (1671) is, as this is neqarly 230 years later, but it tells us that "in France a Liver is about 1s. 6d. English" In fact, in 1656 the 20 sols was 8.007 grams of 95.8% silver, compared with the English Charles II shilling of some 5.8 grams of 92.5%, so he wasn't too far off - I make it just over 1s. 5d.!" "... what would the purchasing power have been? Because the idea of however-many shillings does not directly help in the compare, when the daily wage was just a few pence. According to "Chronicon Preciosum", in that year: Wheat was 5 shillings and 4 pence per quarter (i.e. 28 lb) Ale was a penny plus a farthing per gallon A "Cade" of red (i.e. dried & smoked) herrings 7 shillings and 4 pence 80 white herrings would have cost one shilling At this time an English penny was 15 grains (about 0.95 grams) of 92.5% silver, and the shilling was of course 12 pence. The farthing was a quarter of a penny." Wayne Homren, Editor The Numismatic Bibliomania Society is a non-profit organization promoting numismatic literature. See our web site at coinbooks.org. To submit items for publication in The E-Sylum, write to the Editor at this address: whomren@coinlibrary.com To subscribe go to: https://my.binhost.com/lists/listinfo/esylum | |
PREV ARTICLE
NEXT ARTICLE
FULL ISSUE
PREV FULL ISSUE
V5 2002 INDEX
E-SYLUM ARCHIVE