PREV ARTICLE
NEXT ARTICLE
FULL ISSUE
PREV FULL ISSUE
V7 2004 INDEX
E-SYLUM ARCHIVE
The E-Sylum: Volume 7, Number 28, July 11, 2004, Article 12 THE PRONUNCIATION OF FECIT Jess Gaylor writes: "I thought I would confuse the issue with the word fecit - why don't we just call it a fatchit and not confuse laymen as myself?" Dick Johnson writes: " I like criticism. Thanks to Ron Ambler, Ken Berger and Martin Purdy for your comments in regard to my item on the correct pronunciation of ?fecit,? the Latin word found on medals in full or, more often, abbreviated in as many ways as you can cut up the word. I learn from your comments. (Always amazed at E-Sylum readers? total knowledge!) I took for my authority Webster?s Unabridged Third Edition (the one that weighs eleven pounds and is missing its spine from 50 year?s overuse). It revealed to me the FEE-sit pronunciation. My Oxford Abridged and Cassell?s Latin dictionaries were no help whatsoever. Thus I thought this was the only English pronunciation. FAY-chit does sound better, as all three of my critics pointed out, than FEE-sit. I will note both in future writing. (Sorry, Martin, I didn?t get the joke of the British comedy skit. You got a better funny?) [I believe the mispronounced word was "alibi" -Editor] Wayne Homren, Editor The Numismatic Bibliomania Society is a non-profit organization promoting numismatic literature. See our web site at coinbooks.org. To submit items for publication in The E-Sylum, write to the Editor at this address: whomren@coinlibrary.com To subscribe go to: https://my.binhost.com/lists/listinfo/esylum | |
PREV ARTICLE
NEXT ARTICLE
FULL ISSUE
PREV FULL ISSUE
V7 2004 INDEX
E-SYLUM ARCHIVE