PREV ARTICLE
NEXT ARTICLE
FULL ISSUE
PREV FULL ISSUE
V5 2002 INDEX
E-SYLUM ARCHIVE
The E-Sylum: Volume 5, Number 29, July 14, 2002, Article 11 COINING "SYNGRAPHICS" Web site visitor Marina Andreeva writes: "I was wondering is there a term for paper money collecting like numismatics for coin collecting?" My response was "syngraphics", although I didn't have time to elaborate. Her reply: "I need to know if this term "syngraphics" a widely used and well-known term. Would it be easily recognized among collectors in the English-speaking world? I'm editing a book translated from Belarusian into English and it's important for me to pick the right term for paper money collecting. Or should I stick with simply "paper money collecting"? I've found the word syngraphics only in two other places on the Internet but nowhere in dictionaries or encyclopedias and the word doesn't seem to be familiar to most people. Thank you. I really appreciate your assistance in this matter." Gene Hessler had a hand in coining the term. In response to my query he writes: "In 1974 I went to Reverend Richard Doyle, Chairman of the Department of Classical Languages at Fordham University in New York and made the request for a word. His creation was syngraphics. The Greek syn, means with or together (as in synagogue -- a place where people come together), and graphikos, which means to write. In Latin, syngrapha means a written agreement to pay, a promissory note, a bond. The Oxford Dictionary defines paper money as "a written promise to pay." In the same source syngraph is defined "as a written contract or bond signed by both or all parties, an obligation or bond between two or more." The first paper money in the western world was a handwritten goldsmith receipt. The art of engraving, etching and other methods by which copies of an original design are printed from a plate, block or the like is referred to as graphic art. Modern bank notes are no longer handwritten but are made from engraved plates. Therefore, syngraphics is interpreted as the collecting of paper money, and since a serious collector studies what is collected, he or she is a syngraphist. Syngraphics is a legitimate word with Latin and Greek roots. Since our community is small, the term is seldom used outside journals including Paper Money, the International Bank Note Society Journal, the Bank Note Reporter and The Numismatist. After the word syngraphics was introduced I did not lobby to have it included in encyclopedias and dictionaries. Before the last edition of the Oxford Dictionary was released I submitted it and received a favorable response. However, I'm uncertain if it was included." So, readers... Do you know if the word has made it to any non-numismatic dictionaries or encyclopedias? Wayne Homren, Editor The Numismatic Bibliomania Society is a non-profit organization promoting numismatic literature. See our web site at coinbooks.org. To submit items for publication in The E-Sylum, write to the Editor at this address: whomren@coinlibrary.com To subscribe go to: https://my.binhost.com/lists/listinfo/esylum | |
PREV ARTICLE
NEXT ARTICLE
FULL ISSUE
PREV FULL ISSUE
V5 2002 INDEX
E-SYLUM ARCHIVE